This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 '09 pol>eng stacja transformowania i agregowania generator and transformer station pro closed ok
- Jan 5 '09 pol>eng nieodwołalna blokada na rachunku to irreversibly block an account pro closed ok
4 Dec 15 '08 eng>pol Owner site reference number numer referencyjny miejsca instalacji pro closed ok
4 Dec 14 '08 eng>pol pinch bar pręt do podważania pro closed no
- Dec 14 '08 eng>pol Positively driven z ładunkiem dodatnim pro closed no
- Dec 14 '08 eng>pol frontal disinhibition odhamowanie (funkcji) płatu czołowego pro closed no
1 Dec 14 '08 eng>pol central extended amygdala powiększony migdał środkowy pro closed no
- Dec 13 '08 pol>eng dylatować apply expansion joint pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>pol constructive notice to infringers domniemanie powiadomienia o naruszeniu praw pro closed no
3 Dec 3 '08 eng>pol "frames and foundations of floors" szkielet i fundamenty pod montaż podłogi pro closed no
4 Dec 1 '08 eng>pol apply fund to przekazać kwotę na konto pro closed no
- Nov 2 '08 eng>pol overweight exposure nadmierne ryzyko pro closed no
4 Nov 1 '08 eng>pol set specialist specjalista od/ds. aranżacji pro closed no
4 Nov 2 '08 eng>pol as to the N-oxides of 2-pyridine thereof n-tlenek 2-pirydyny pro closed no
- Nov 2 '08 eng>pol leaf spot grzyby atakujące liście pro closed ok
4 Nov 2 '08 eng>pol putative original drug molecules najbradziej zbliżone do oryginału związki chemiczne leku pro closed ok
4 Nov 2 '08 eng>pol galenic plant zakład (produkcji) leków galenowych pro closed ok
- Nov 2 '08 pol>eng galenic plant zakład (produkcji) leków galenowych pro just_closed no
4 Oct 30 '08 pol>eng wierzytelności z tytułu wynagrodzenia payables on the account of remuneration pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>pol Custody Ochrona dokumentów pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>pol clocking on and off jobs podbijać kartę przy rozpoczęciu i zakończeniu każdego zadania pro closed no
- Oct 29 '08 eng>pol small-gauge vitrectomy witrektomia narzędziami mikrochirurgicznymi pro just_closed no
- Oct 29 '08 pol>eng zbiorcze wykonanie budżetu gminy overall budget performance (by commune) pro open no
- Oct 23 '08 pol>eng 'Mieć z kimś na pieńku' to get in somebody's way pro closed no
4 Oct 23 '08 pol>eng tętnica doprowadzająca afferent artery pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>pol cable knockout otwór na kabel pro closed no
4 Oct 23 '08 eng>pol filament preheating low error błąd ogrzewania wstępnego żarnika (lampy) pro closed no
4 Oct 23 '08 eng>pol tour account agreement umowa ogólna/ramowa pro closed ok
- Oct 23 '08 pol>eng stopy żelbetowe reinforced concrete floor pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>pol unless and until jeżeli i dopóki pro closed no
4 Oct 23 '08 pol>eng chora podsypiająca, splątana patient drowsy, confused pro closed no
- Oct 23 '08 pol>eng wykonać odkrywki elementów konstrukcyjnych uncover structural elements pro closed no
- Oct 23 '08 pol>eng Wojewódzki Szpital Zespolony w Koninie Provincial Hospital Complex in Konin pro just_closed no
- Oct 23 '08 pol>eng zmiana podziałów geodezyjnych change of official subdivision of real property pro closed ok
- Jan 2 '03 eng>pol escheat skonfiskowane/zajęte pro closed no
- Feb 15 '07 eng>pol Certificate of pay,tax and pay-related social insurance zaświadczenie o wynagrodzeniu, podatkach i związanym ubezpieczeniu społecznym pro closed ok
Asked | Open questions | Answered